ในแง่ของการออกแบบและการผลิตหน้าแปลนเหล็ก มีพื้นฐานอยู่ดังนี้ ไม่มีความแตกต่าง ระหว่างหน้าแปลน ANSI และหน้าแปลน ASME ทั้งสองแบบผลิตขึ้นเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานเดียวกัน โดยเฉพาะ ASME B16.5 (บางครั้งเรียกว่า ANSI B16.5 หรือ ANSI/ASME B16.5)
ถ้าเป็นเช่นนั้น เหตุใดบางคนจึงชอบเรียกว่า “ANSI Flange” ในขณะที่บางคนชอบเรียกว่า “ASME Flange” มากกว่า
ความจริงก็คือ ทั้งหมดนี้ล้วนเกิดจากประวัติศาสตร์ขององค์กรทั้งสองที่เชื่อมโยงกัน และไม่มีอะไรมากกว่านั้น ดังนั้น แหล่งข้อมูลใดๆ ที่บอกคุณเป็นอย่างอื่นนั้น ย่อมไม่รู้ว่าตนเองกำลังพูดถึงอะไร หรือกำลังให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องและไม่ผ่านการตรวจสอบ
อ่านต่อเนื่องจากบทความนี้จะอธิบายความแตกต่างเพิ่มเติมและตอบคำถามที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจได้ดีขึ้น
ANSI เป็นตัวย่อของสถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกัน ซึ่งเป็นองค์กรที่ กำกับดูแล การพัฒนามาตรฐานฉันทามติแบบสมัครใจสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา
พวกเขาจัดทำกรอบการทำงานที่รับรองแนวทางปฏิบัติที่เป็นธรรมในการพัฒนามาตรฐานและการประเมินความสอดคล้องเพื่อให้ผลิตภัณฑ์มีความสอดคล้องและมีคุณภาพสูงในระดับโลก [1].
อย่างไรก็ตาม ANSI ไม่ได้พัฒนามาตรฐานด้วยตนเอง แม้ว่าในอดีตจะเคยพัฒนามาตรฐานมาก่อนก็ตาม แต่ได้โอนความรับผิดชอบส่วนใหญ่นี้ให้กับองค์กรอื่น เช่น ASME
ASME หรือสมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งอเมริกา เป็นองค์กรที่รับผิดชอบในการพัฒนามาตรฐานทางเทคนิคที่รับรองความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ และประสิทธิภาพ [2]ซึ่งรวมถึงซีรีส์ ASME B16 ซึ่งครอบคลุมหน้าแปลน อุปกรณ์ต่อท่อ วาล์ว และส่วนประกอบท่ออื่นๆ
ย้อนกลับไปในอดีต ASME ก่อตั้งขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาทางวิศวกรรมเฉพาะด้าน ในที่สุดก็รับหน้าที่พัฒนามาตรฐานหน้าแปลนจาก ANSI
เพื่อให้เข้าใจภาพรวม ASME พัฒนา อัปเดต และดูแลมาตรฐานและรหัสทางวิศวกรรมอย่างเต็มรูปแบบ ในทางกลับกัน ANSI รับรอง ASME และองค์กรอื่นๆ ที่พัฒนามาตรฐานเหล่านี้
หากจะให้ชัดเจน “หน้าแปลน ASME” เป็นชื่อเรียกที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันสำหรับหน้าแปลนที่เป็นไปตามมาตรฐาน ASME B16.5 (ซึ่ง ANSI ยังคงให้การรับรอง)
และ "หน้าแปลน ANSI" เป็นเพียงคำศัพท์ที่ล้าสมัยสำหรับหน้าแปลน ASME B16.5 ในปัจจุบัน
อย่างไรก็ตาม หน้าแปลน ASME ยังคงถูกเรียกว่าหน้าแปลน ANSI ในบางกรณีเพียงเพราะเป็นนิสัย เป็นเวลาหลายปีที่ ANSI เป็นหน่วยงานหลักที่รับผิดชอบในการพัฒนาข้อกำหนดเหล่านี้ และผู้เชี่ยวชาญคุ้นเคยกับคำนี้จนเรียกเป็นหน้าแปลน ANSI โดยอัตโนมัติ
ในปีพ.ศ. 2531 ได้มีการใช้ชื่อย่อ ANSI/ASME (เช่นเดียวกับใน ASME/ANSI B16.5) และในปีพ.ศ. 2539 ชื่อย่อ ASME (เช่นเดียวกับใน ASME B16.5) จึงกลายมาเป็นบรรทัดฐาน [3].
นี่คือไทม์ไลน์การพัฒนาของมาตรฐานหน้าแปลน ANSI/ASME:
มีการก่อตั้งคณะกรรมการมาตรฐานวิศวกรรมอเมริกัน (ต่อมาเรียกว่าสถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกัน (ANSI))
คณะกรรมการชุดนี้จัดตั้งคณะกรรมการส่วน B16 ขึ้นเพื่อสร้างมาตรฐานรวมสำหรับหน้าแปลนท่อและอุปกรณ์ต่อท่อ โดยมีสมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งอเมริกา (ASME) เป็นผู้ร่วมสนับสนุน
จัดตั้งคณะอนุกรรมการที่เน้นพัฒนามาตรฐานหน้าแปลนท่อเหล็ก
มาตรฐานหน้าแปลนท่อเหล็กฉบับแรกคือ ASA B16e ได้รับการเผยแพร่ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มาตรฐานต่างๆ ได้รับการพัฒนาผ่านการปรับปรุงแก้ไข โดยนำข้อเสนอแนะจากผู้ใช้ในอุตสาหกรรมมาปรับใช้ และกล่าวถึงวัสดุและการออกแบบใหม่ๆ
ตัวอย่างเช่น ในปีพ.ศ. 2485 คณะกรรมการสงครามพิเศษได้ปรับปรุงค่าความดัน-อุณหภูมิของวัสดุเนื่องจากความพยายามในการอนุรักษ์ทรัพยากรระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2
ANSI รับรองมาตรฐาน B16 ในฐานะคณะกรรมการ ASME
ASME/ANSI B16.5 ได้รับการตีพิมพ์โดยขยายระดับโลหะผสมนิกเกิลให้ครอบคลุมถึงอุณหภูมิที่สูงขึ้น
ASME B16.5 ได้รับการตีพิมพ์พร้อมค่าความดัน-อุณหภูมิที่แก้ไขแล้ว
ณ เวลาที่เขียนนี้ ASME B16.5 เวอร์ชันล่าสุดได้รับการเผยแพร่ในปี 2021 และมีชื่อว่า B16.5 – หน้าแปลนท่อและอุปกรณ์ข้อต่อหน้าแปลน: NPS 1/2 ถึง NPS 24 มาตรฐานเมตริก/นิ้ว
หน้าแปลนท่อมาตรฐานที่เป็นไปตามมาตรฐาน ASME B16.5 จะต้องมีเครื่องหมายอย่างน้อย “B16” หรือ “B16.5” อยู่ตามเส้นรอบวงของหน้าแปลน อย่างไรก็ตาม หน้าแปลนส่วนใหญ่ในปัจจุบันจะมีเครื่องหมาย “ANSI” “ASME” หรือทั้งสองอย่างรวมอยู่ด้วย เพื่อให้ผู้ซื้อและผู้ใช้ระบุได้ง่ายขึ้น แม้ว่าเครื่องหมายนี้จะเป็นทางเลือกตามมาตรฐานก็ตาม [5].
ในแง่ของคุณภาพและการออกแบบ ไม่มีข้อแตกต่างระหว่างหน้าแปลนที่ติดฉลาก ANSI และหน้าแปลนที่ติดฉลาก ASME หน้าแปลนทั้งสองแบบเป็นไปตามข้อกำหนดด้านขนาดและวัสดุมาตรฐานที่ระบุใน ASME B16.5
นอกเหนือจากประเด็นเหล่านี้แล้ว ความแตกต่างใดๆ ก็ตามยังเกิดจากแนวทางปฏิบัติในการผลิตที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจส่งผลต่อคุณภาพโดยรวมและความน่าเชื่อถือของหน้าแปลนได้ อย่างไรก็ตาม คุณควรเลือกใช้ผู้ผลิตหน้าแปลนที่เชื่อถือได้ เนื่องจากพวกเขามักจะรับประกันคุณภาพได้สูงกว่า
หน้าแปลน ASME มีจำหน่ายในคลาสความดันต่างๆ รวมถึงรหัสคลาส 150 ถึง 2500 โปรดดูมาตรฐาน ASME B16.5 เสมอสำหรับค่าความดันและอุณหภูมิที่เฉพาะเจาะจง เนื่องจากค่านี้ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบวัสดุของหน้าแปลนท่อ
หน้าแปลน ASME และ API อาจดูเข้ากันได้เมื่อมองดูครั้งแรก เนื่องจากหน้าแปลนทั้งสองประเภทใช้วงแหวนสลักเกลียวและจำนวนสลักเกลียวเท่ากัน อย่างไรก็ตาม หน้าแปลน API มีขนาดเท่ากันจึงทนต่อแรงกดได้สูงกว่าหน้าแปลน ASME มาก [5].
ความจุแรงดันสูงกว่านี้ทำให้หน้าแปลน API เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้ในระบบโรงกลั่นและการใช้งานกับวัสดุระเบิด
ความแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งอยู่ที่มาตรฐานที่ใช้ปฏิบัติตาม: หน้าแปลน API ปฏิบัติตามมาตรฐานของสถาบันปิโตรเลียมแห่งอเมริกา (API) โดยเฉพาะ API 6A ในขณะที่หน้าแปลน ASME ปฏิบัติตามมาตรฐานที่กำหนดโดยสมาคมวิศวกรเครื่องกลแห่งอเมริกา (ASME)
ใช่ มาตรฐาน ASTM มีความสำคัญต่อหน้าแปลน ANSI/ASME เนื่องจากมาตรฐาน ASTM กำหนดวัสดุที่จะใช้งานได้ดีที่สุดสำหรับการใช้งานและระดับแรงดันเฉพาะ ตัวอย่างเช่น หากคุณมีหน้าแปลน ASME ที่ทำจากเหล็กกล้าคาร์บอน หน้าแปลนนั้นจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานวัสดุ ASTM เช่น ASTM A105 อย่างไรก็ตาม มาตรฐาน ASTM (American Society for Testing and Materials) มักจะเสริมข้อกำหนดของ ANSI/ASME โดยให้แนวทางเกี่ยวกับวัสดุที่ใช้สำหรับ หน้าแปลนท่อ.
[1] เกี่ยวกับ ANSI
[2] เกี่ยวกับ ASME
[3] ASME B16.5 ประวัติ Rev. 2018‐1‐4 หน้าที่ 1 จาก 9
[4] B16.5 – หน้าแปลนท่อและอุปกรณ์หน้าแปลน: NPS 1/2 ถึง NPS 24 มาตรฐานเมตริก/นิ้ว[5] หน้าแปลน – API เทียบกับ ASME/ANSI